Prevod od "ubedio da" do Slovenački


Kako koristiti "ubedio da" u rečenicama:

A tokom sledeæih par nedelja sam je ubedio da sam u pravu.
In v naslednjih tednih sem tudi njo prepričal, da je mislila enako.
Bio je toliko dobar, da me je ubedio da zamenim telefonsku kompaniju.
Bil je tako dober, da me je prepričal, da sem zamenjal operaterja.
Èovek koji vas je ubedio da uzmete Skepter od mene... tako da bi ostavio državu bez odbrane.
Človek ki vas je prepričal da mi odvzamete Scepter... da bi država ostala brez obrambe.
A hteo bih da joj se dopadam, i dopadam joj se, zato što sam je ubedio da joj èinim èast što sam uradio to.
Želel bi, da bi ji bil všeč in všeč sem ji, zato ker sem jo prepričal, da mi je v čast, ker delam to.
Mogao sam da se izborim s tim, samo ako bih sebe ubedio da su zaslužili.
Vso to stvar sem lahko razumsko dojel samo tako, da sem se prepričal, da so si to tudi zaslužili.
A sebe sam ubedio da se neki kojot zavukao unutra.
Jaz sem pa prepričeval sebe, da je kojot prišel tja notri.
Iako sam ja mislila, da je zabrana za igranku prikladna kazna, vaš otac me je ubedio, da sam bila i suviše oštra prema vama.
Menila sem, da je hišni pripor primerna kazen za vaju, a me je vajin oče prepričal, da sem prestroga do vaju. Absolutno.
I ti si me ubedio da odem sa njim na play-off.
In si me prepričal, da grem z njim na play-offs.
Sem ako mi ovde ne napravimo izvestan finansijski dogovor, koji bi nas ubedio da se okanemo svega ovoga.
Razen, če lahko sklenemo prepričljiv finančni dogovor, da to opustimo. –Denar?
Kako si ga ubedio da pristane da me otme i sve ovo?
Kako si ga pripravil do tega, da me je izbral?
A ja sam je ubedio da ostane.
In jaz sem jo prepričal, da ostane.
Roland ih je ubedio da me puste da vam to donesem ali ja bih trebao da idem odmah nazad.
Roland jih je prepričal, da vama prinesem tole, vendar moram takoj nazaj.
Nekako sam se vratio ženi i dvoma dece, a sebe ubedio da su dobro, èak da im je bolje bez mene.
Nekako sem se vrnil k ženi in dvoje otrok, sebe pa prepričal, da so dobro, celo, da jim je boljše brez mene.
Nikad ga nisam ubedio da doðe na živu svirku.
Nikoli ga nisem uspel prepričati, da pride.
Prema vašim fajlovima zadavio je najboljeg prijatelja u srednjoj školi, ali vas je ubedio da je on bio siledžija.
Mm. Po vaših datotek, zadavil svojega najboljšega prijatelja v srednji šoli, ampak si prepričan, da je bil tiran? Ja.
Naki me je ubedio da je vreme da se nekako odužim gradu.
Nucky me je prepričal, da je čas, da mestu nekaj vrnem.
Najgori deo od svega je što si ti tako fina, a on me je ubedio da si pravi ðavo.
Najhuje je, da si tako prijazna, on pa te je prikazal kot hudiča.
Voleo bih da sam ga ubedio da poðe sa mnom.
Želim si, da bi ga lahko prepričal, da bi se vrnil z mano.
Možda vas je ubedio da je to za ratne napore.
Mogoče te je prepričal, da je za višji cilj.
Onda sam te zamolio... dobro, ubedio da prošetaš sa mnog tog dana.
Prepričal sem te, da si se tisti dan sprehodila z mano.
I ko te je ubedio da je sjajan kad si mislio da je bezvredan?
Kdo te je prepričal, da je dobro, potem ko se ti je zdelo zanič?
Zato što nas je Peking ubedio da su ove smrti izazvale lokalne hemikalije.
Iz Pekinga so sporočili javnosti, da je prišlo do kemijskega razlitja.
Ko te je ubedio da spaseš grad pun ljudi do kojih ti nije stalo?
Kdo te je prepričal, da reši mesto polno ljudi, za katere ti ni niti malo mar?
Zar ne postoji nikakav novèani podstrek koji bi te ubedio da uèiniš èasnu stvar, Džordže?
Torej te noben denar na svetu ne bo prepričal, da storiš, kar je prav?
Teo te je ubedio da je Azrael sinoæ ili je glumio?
Vidva povejta meni. Vaju je sinoči prepričal, da je Azrael ali se je le pretvarjal?
Ko ga je ubedio da proba æureæe viršle?
Palčniki so bili. In kdo ga je pregovoril, da poskusi puranji hot-dog?
Moj dobar prijatelj me je ubedio da je bolje da joj kažem istinu.
Dober prijatelj me je prepričal, da ji moram povedati resnico.
Nadam se da sam vas ubedio da, kod bolesti kao što su rak, gojaznost i neke druge, može biti veoma moćno da se napadne njihov zajednički imenitelj, angiogeneza.
Upam, da sem vas prepričal, da nam pri boleznih, kot so rak, debelost in druge, lahko izredno pomaga, če se lotimo skupnega imenovalca, angiogeneze.
Jedna osoba mi je ponudila 3 centa, a ja sam je ubedio da da 3 ipo.
Nekdo mi je ponudil 3 cente, jaz pa sem dosegel 3 cente in pol.
0.50096201896667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?